فیلم داستانی عاشقانه را در بروکسل روایت می کند که در آن یک کارگر ساختمانی رومانی با یک دانشجوی دکترای خزه‌شناس بلژیکی-چینی آشنا می شود. این دو نفر پیش از آنکه کارگر ساختمانی قصد بازگشت به خانه را داشته باشد، با یکدیگر ملاقات می کنند و به تدریج به یکدیگر علاقه مند می شوند. اما ...

پس از یک روز کاری طولانی، خدیجه پنجاه و هشت ساله در آخرین قطار مترو خوابش می‌برد. وقتی در ایستگاه پایانی بیدار می‌شود، چاره‌ای ندارد جز اینکه پیاده به سمت خانه حرکت کند. او در این سفر شبانه، خود را ناگزیر می‌بیند که از دیگر ساکنان شب کمک بخواهد و به آن‌ها کمک کند.

جسی ۱۵ ساله تنها کسی است که شاهد چاقو خوردن دوستش جوناس بوده است. حالا او باید با خانواده و دوستانش در گروه بی‌ام‌اکس‌سواران روبرو شود و موضوعی غیرقابل توضیح را شرح دهد: اینکه خودش در مورد این اتفاق چه احساسی دارد.